Литература
Украинская литература – с ее многообразием и самобытностью – не просто огромный пласт национальной культуры. Подобно летописи запечатлев все сложные и противоречивые процессы, происходившие в стране на протяжении столетий, она является неотъемлемой частью украинской истории и подлинным богатством нации.
Символом украинской литературы в мире стал выдающийся поэт и писатель, философ и общественный деятель Тарас Шевченко, чьи талантливые произведения составляют золотой фонд украинского культурного наследия. Украинцы называют его духовным отцом народа. И неудивительно: в XIX веке – в непростые для украинского народа времена – именно поэмы Шевченко служили мощным катализатором роста национального самосознания. А его поэтический сборник «Кобзарь», который считается основой украинской литературы, стал отправной точкой и символом интеллектуальной независимости украинцев. Описывая тяжелые будни крепостных, страдавших под гнетом русского самодержавия, Шевченко яростно выступал за социальную справедливость и боролся за право украинского народа на свободное развитие.
Его произведения также сыграли ключевую роль в формировании украинского литературного языка. Шевченко удалось обогатить достаточно бедный крестьянский язык новыми выразительными средствами, придать ему мелодичности и художественности.
Многое для развития украинского языка и литературы сделал и другой легендарный поэт и прозаик – Иван Франко. Он был одним из первых, кто начал переводить произведения выдающихся зарубежных авторов – таких как Гете и Байрон – на украинский язык. Собственное литературное наследие Франко поражает объемами и уникальностью художественного стиля.
Важное место в украинской литературе занимает также Михаил Коцюбинский, создававший свои произведения под влиянием европейского модернизма. Всемирную славу приобрела его повесть о гуцульских влюбленных «Тени забытых предков», чья история перекликается с сюжетом знаменитой трагедии Шекспира. Современница Коцюбинского поэтесса Леся Украинка – еще одна знаковая фигура украинской литературы. Имея слабое здоровье, она вместе с тем обладала недюжинной внутренней силой, которой наделяла и персонажей своих книг.
Знаменитая пьеса Леси Украинки «Лесная песня», обогатившая украинскую литературу новыми сюжетами и образами, была переведена на многие иностранные языки.
Михаила Булгакова и Николая Гоголя, несмотря на то, что они известны во всем мире как русские писатели, также можно назвать представителями украинской литературы. Оба родились в Украине и здесь же создали одни из самых ярких своих произведений. Именно в Киеве Булгаков написал свой первый роман – знаменитую «Белую гвардию», действие которого разворачивается в Украине. И именно из близкой ему украинской действительности черпал сюжеты и колоритные образы для «Мертвых душ», «Тараса Бульбы» и «Вечеров на хуторе близ Диканьки» Николай Гоголь.
Современная украинская литература – несмотря на то, что еще находится в процессе становления, – уже заявила о себе громкими именами талантливых поэтов и прозаиков.
Один из самых известных творцов актуальной украинской литературы – яркий представитель постмодернизма Юрий Андрухович, которого нередко сравнивают с итальянским писателем и философом Умберто Эко. Его оригинальные романы, в числе которых «Перверзия», «Московиада» и «Рекреации», пользуются широким читательским спросом и издаются не только в Украине, но во многих странах Европы.
Звание самого продаваемого современного украинского автора принадлежит писателю и сценаристу Андрею Куркову. Это единственный прозаик – выходец из стран СНГ, чьи книги были включены в топ-десятку европейских бестселлеров. Среди них – «Смерть постороннего», «Пикник на льду», «Последняя любовь президента». За фантазийность сюжетов критики часто сравнивают Куркова с Булгаковым.
Огромный вклад в развитие современной украинской литературы и ее популяризации внесла талантливая писательница и поэтесса Оксана Забужко, прославившаяся своим эмоциональным романом «Полевые исследования украинского секса».
Украинская литература – как классическая, так и современная – это зеркало, отражающее историю страны и особенности национального характера ее жителей. А потому, если вами владеет стремление проникнуться духом Украины и лучше узнать ее культуру, знакомство с украинской литературой – обязательное условие!