Le couvent de l'Ordre des Carmes déchaux
Sobornaya Sq. 25
Le couvent-forteresse de L'Ordre des Carmes déchaux – ce n’est pas seulement la construction de culte de Berdytchiv qui frappe par sa majesté, mais c’est aussi le pivot, autour de qui se tord la spirale de la riche histoire de la ville. Il était fondé en 1634 par le magnat polonais Janusz Tyszkiewicz, le propriétaire de Berdytchiv, qui a donné aux moines de L'Ordre des Carmes son château-propriété avec les villages voisins et a donné de ressources financières pour la création de refuge.
La construction se prolongeait huit ans, pendant lesquels des Carmes ont érigé l'ensemble architectural saisissant qui comprend l'église catholique souterraine, les cellules, les cryptes commerciales et les bâtiments d'exploitation, ainsi qu'ils ont allongé les murs défensifs du château, ayant affermi leurs tours. En 1642 le couvent était solennellement ouvert, en l'honneur de cet événement Janusz Tyszkiewicz a offert aux moines l'icône miraculeuse de la Sainte Vierge Maria. Notamment avec cette relique était lié la prospérité non seulement de refuges, mais aussi de tout Berdytchiv. Bientôt dans le couvent il y avait une école, la bibliothèque et l'imprimerie qui l'a fait le centre important de civilisatrice culturelle.
Cependant en 1648 pendant la guerre du peuple ukrainien de libération nationale contre la domination polonaise l'ensemble claustral était fortement détruit, des Carmes ont été obligés de courir de Berdytchiv. Étant revenu à la ville dans une centaines et demi d'années, ils ont bâti de nouveau le refuge, ayant donné l'attention spéciale aux ouvrages défensifs. En même temps le couvent s'est procuré du temple principal– la ravissante église catholique de Marie. Construite au style baroque selon le projet des architectes éminents polonais et allemands, la cathédrale se distinguait par le décor luxueux et la richesse de la décoration intérieure.
La Deuxième Guerre mondiale est devenue la page triste dans l'histoire du couvent. En 1941 la cathédrale de Marie a perdu sa principale valeur – l'icône de la Sainte Vierge Maria: elle a brûlé pendant l'incendie. Le feu a fait le dommage aussi aux bâtiments de l'ensemble claustral. La restauration du refuge a commencé seulement à la fin du XX siècle – on a reconstruit la façade et les voûtes de temples, ainsi on a bâtit les cellules brûlant, où se sont installées les écoles musicales et d'art. En 1991 les églises catholiques supérieures et inférieures claustrales étaient redonnés à la communauté catholique.
Aujourd'hui dans un des bâtiments du refuge des Carmes – la maison ancienne des prêtres – s'installe une riche exposition du musée régional de Berdytchiv qui raconte de l'histoire surprenante de la ville, et quelques expositions thématiques intéressantes.