Ayu-Dag

Voir sur la carte

La montagne Ayu-Dag – c’est le coin pitoresque de bord Sud de la Crimée et un de ses symboles principaux. En tatar de Crimée Ayu-Dag signifie "l'Ours-montagne". Elle a reçu un tel nom à cause de la forme fantasque rappelant d'une manière précise l'ours gigantesque, qui "s'est étendu" sur le bord maritime entre les bourgs de station thermale Partenit et Hourzouf.

Notamment ces contours "d'ours" ont engendré à l’époque la masse des légendes sur l’apparition de Ayu-Dag. Une d'elles raconte qu’il y a mille années un ours immense errait à la Crimée – il vagabondait aux montagnes et les forêts, et enfin il a rencontré la vallée surprenante Partenitska, où il a décidé de rester pour toujours. Fatigué et mourant de soif, il s'est incliné à la mer pour boire. Mais le dieu maritime, ayant eu peur que la bête immense videra la mer, l'a transformé en pierre.

Une autre légende de Ayu-Dag, la plus répandue, annonce qu'une fois l'ours gigantesque qui habitait en Crimée, est tombé amoureux d’une jeune fille et par la force la retenait à côté de lui-même pendant longtemps. Mais une fois elle s'est enfuie en navire passant. Ayant perdu sa bien-aimée, l'ours s'ennuyait longtemps d’elle et s'est pétrifié finalement de désespoir.

Mais l'histoire ne croit pas les contes de fée, elle a une version plus vraisemblable de l'apparition de la montagne énigmatique sur le bord de Crimée. Comme le disent les savants, Ayu-Dag s'est formée plus qu’il y a 160 millions d'années et manifeste rien d'autre que le volcan pas formé. On a découvert ici la multitude d'aspects des divers minéraux, grâce à quoi l'Ours-montagne aujourd'hui est appellée assez souvent comme le musée naturel minéralogique de bord Sud de la Crimée.

Mais les minéraux – ce n’est pas la seule richesse de Ayu-Dag. Le règne animal et végétal est aussi unique à sa propre manière, c’est pourquoi l'Ours-montagne a le statut du parc de réserves de paysage Étatique. Les sommets et les pentes de la montagne sont couvrent par les vrais bois de chêne pénétrés par d'anciens chemins et rayonnant par les clairières solaires; la végétation vestige présente la valeur particulière. Plusieurs aspects des arbres et les plantes présentés à Ayu-Dag, ainsi que les animaux sont rares et sont apportés au livre Rouge. La nature surprenante de l'Ours-montagne non touchée par l’homme et gardé dans l'aspect originel, ébranle l'imagination et prend l'esprit!

Ayu-Dag est aussi intéressante par les restes des constructions médiévales : sur son sommet, les pentes et près du pied on peut voir aujourd'hui les ruines des ouvrages défensifs, les habitations et les temples. Tout cela est la preuve de ce que dès le VIII siècle sur la montagne il y avait une ville affermie, qui a existé avant l'arrivée à la Crimée des Turcs et des Osmans en 1475. Les établissements sur Ayu-Dag se sont formés à côté du couvent des apôtres St Pierre et Pavel. Ce couvent est apparu ici un peu plus tôt et a transformé l'Ours-montagne en un des centres du christianisme. Le temple principal du refuge était construit près du pied d’Est de Ayu-Dag, aujourd'hui on peut voir ses restes sur le territoire du sanatorium "Crimée" dans le bourg Partenit.

Quand on conquiert l'Ours-montagne, il faut se lever sur son sommet – quand même pour des belles vues qui s’ouvrent de là sur le bord Sud avec ses baies azurées et les caps fantasques.

Comment y parvenir. Puisque Ayu-Dag et la zone côtière de cinq kilomètres adhérant à elle c’est le territoire protégé, il n’est pas si simple d’aborder la montagne: elle est entourée toute par la palissade. Et bien qu’il y a assez souvent des brèches, par lesquelles on peut passer, il est mieux partir pour la marche à pied sur l'Ours-montagne par le chemin touristique. Elle commence sur le territoire du sanatorium militaire "Crimée" disposé au pied de Ayu-Dag dans le bourg Partenit. On peut aussi se lever sur la montagne du côté du bourg Hourzouf.