Aju-Dag oder Medved'-gora

Auf der Karte zeigen

Der Berg Aju-Dag ist das malerischste Fleckchen Erde der Südküste von der Krim und eine ihrer Hauptsymbole. In der Übersetzung aus dem Krim-tatarischen bedeutet Aju-Dag „Bär-Berg“ (Medved‘-gora). Solchen Namen bekam er wegen seiner wunderlichen Form, die deutlich an den riesenhaften Bären erinnert, der sich an der Meerküste zwischen den Kursiedlungen Partenit und Hursuf niederstreckt hat.

Gerade diese „Bärenumrisse“ hatten eine Menge der Legenden ihrerzeits zur Folge, wie Aju-Dag erschien. Eine von ihnen erzählt, dass vor tausend Jahren durch die Krim der riesige Bär schlenderte – schweifte in Bergen und den Wäldern herum, bis er endlich an das Tal in Partenit stieß, das mit seiner Schönheit überrascht, wo er sich entschied, für immer zu bleiben. Er, der vom Durst ermüdet und gequält ist, beugte er sich zum Meer, um zu trinken. Aber der Meergott, erschrocken geworden, dass das riesige Tier das Meer bis auf den Boden trinken wird, hat ihn in den Stein umgewandelt.

Die andere, die verbreitetste, Legende über Aju-Dag erzählt, dass einmal der riesenhafte Bär, der in der Krim wohnte, das Mädchen liebgewann und lange Zeit mit Gewalt sie neben sich festhielt. Aber einmal lief das Mädchen mit dem vorbei schwimmenden Schiff weg. Die Geliebte verloren, sehnte sich der Bär so lange nach ihr, dass er aus Kummer schließlich versteinerte.

Aber die Geschichte glaubt an die Märchen nicht, sie hat die glaubwürdigere Version des Erscheinens an der Krimküste des geheimnisvollen Berges. Wie die Gelehrten meinen, hat sich Aju-Dag vor mehr als 160 Millionen Jahren gebildet und ist nichts Anderes, als der in der Vergangenheit nicht ausfallende Vulkan. Hier war es eine Menge der Arten verschiedener Mineralien aufgedeckt, wodurch man heutzutage den Bären-Berg als das natürliche mineralogische Museum der Südküste der Krim nicht selten nennt.

Aber die Mineralien sind nicht der einzige Reichtum von Aju-Dag. Die Fauna und die Flora von Medved’-gora auf eigene Art einzigartig, wodurch ihm den Status des Landschaftsschutzgebietes der staatlichen Bedeutung verliehen ist. Die Gipfel und die Abhänge des Berges sind von den echten Eichenwäldern abgedeckt, die von den altertümlichen Pfaden und den glänzenden sonnigen Waldwiesen geprägt sind; den eigenartigen Wert hat die relikte Vegetation. Viele aus den auf Aju-Dag vorgestellten Arten der Bäume und der Pflanzen, sowie der hier wohnenden Tiere gehören zu den seltenen und sind ins Rote Buch eingetragen. Die merkwürdige Natur von Medved‘-gora, vom Menschen die nicht berührt ist und in der urwüchsigen Gestalt blieb, überrascht die Einbildung und verschlägt den Atem!

Aju-Dag ist durch die hier unbeschädigt gebliebenen Resten der mittelalterlichen Bauten auch interessant: auf seinem Gipfel, den Abhängen und beim Fuß kann man heute die Ruinen der Verteidigungsanlagen, der Wohnbauten und der Tempel sehen. Das alles ist der Beweis, dass sich die befestigte Siedlung seit VIII. Jahrhundert auf dem Berg befand, die bis zum Ankommen in die Krim der Türken-Osmanen 1475 existierte. Die Siedlungen auf Aju-Dag entstanden neben dem Kloster der heiligen Apostel Peter und Paul, das hier ein wenig früher erschienen war und Medved‘-gora in eines der Zentren des Christentums umgewandelt hatte. Der Haupttempel des Klosters war beim östlichen Fuß von Aju-Dag aufgebaut, seine Reste kann man heute auf dem Territorium des Sanatoriums „Krim“ in der Siedlung Partenit sehen.

Medved‘-gora bezwingend, ist es unbedingt auf die Spitze zu steigen – selbst wenn für die sich öffnenden von da ergreifenden Aussichten auf Juschnobereschje mit seinen azurblauen Buchten und den wunderlichen Kaps.

Wie zu erreichen. Da Aju-Dag und das sich ihr anschließende fünfkilometrische Küstenland ein beschütztes Territorium sind, ist es so nicht einfach, dem Berg anzukommen: sie ist mit dem Zaun umgeben. Und obwohl sich darin die Breschen nicht selten treffen, die man ausnutzen kann, ist es am besten, sich in den Fußmarsch auf Medved‘-gora durch den touristischen Pfad begeben. Sie fängt auf dem Territorium des Militärsanatoriums „Krim“ an, das am Fuß von Aju-Dag in der Siedlung Partenit liegt. Auf den Berg kann man auch seitens der Siedlung Hursuf steigen.