La législation ukrainienne définit l'entrée des étrangers sur le territoire de l'Ukraine selon le regime avec visa, bien que sans visa.

Les citoyens de l'Union Européenne, les États-Unis, le Canada, le Brésil, la Suisse, l'Islande, la Norvège, l’Israël, le Japon, l'Argentine, l'Andorre, le Liechtenstein, le Vatican, la Croatie, le Monaco, le Saint-Marin, le Paraguay, la Corée du Sud et le Monténégro peuvent venir en Ukraine sans visa et se séjourner sur son territoire pendant 90 jours à la longueur de 180 jours. En outre les citoyens de la Fédération de Russie, la Biélorussie, la Moldova, le Kazakhstan, la Kirghizie, l'Azerbaïdjan et le Tadjikistan n’ont pas besoin du visa pour entrer en Ukraine.

Les citoyens de la Serbie, la Turquie, ainsi que la Bosnie-Herzegovine ont le droit d'entrer en Ukraine sans visa et se trouver sur son territoire jusqu'à 30 jours. Les résidents de Hongkong (la Chine) peuvent séjourner en Ukraine sans visa pendant 14 jours.

Aux citoyens des autres pays, ainsi qu’aux résidents des pays mentionnés plus haut il faut obtenir le visa s’ils arrivent en Ukraine en vue des études ou le travail, ou bien pour un délai de plus de 90 jours,.

Aux mesures européennes, l'Ukraine – c'est un pays assez sûr pour les voyageurs. Il est peu probable que les groupés criminels organisés s'intéressent aux touristes simples. Alors, l’unique chose est à craindre ce sont les fraudes et le voyoutisme.

Pour ne pas tomber victime du brigandage de rue, tâchez de suivre les précautions élémentaires : ne montrez pas que vous portez beaucoup d’argent, évitez des endroits peu éclairés ou déserts, ne gardez pas tout l'argent et les documents dans ensemble, suivez attentivement les objets, particulièrement dans les lieux fréquentés et le transport en commun.

Comme dans tout autre pays, en Ukraine il y a des filous de rue. C'est pourquoi tâchez d'éviter la communication avec les inconnus dans la rue, particulièrement le soir et la nuit. Le plus souvent le voyoutisme s'accomplit par les groupes des adolescents, c'est pourquoi s’il y a la possibilité essayez de les éviter.

La fraude avec les cartes de crédit et l'échange des devises a reçu la large expansion en Ukraine. En payant la carte de crédit, persuadez-vous que personne ne voit votre PIN-code; soyez prudents, quand vous retirez l'argent de la carte (il est mieux le faire à la banque ou dans le lieu fréquenté); n'échangez pas la devise dans la rue – en Ukraine c'est illégal. Si vous voyez le porte-monnaie sur la route, ne vous arrêtez pas et ne le levez pas. Probablement, les filous l'ont fait spécialement pour vous accuser du vol.

L'observation des précautions élémentaires dictées par le bon sens, vous permettra d'éviter les ennuis et faire le voyage en Ukraine tranquille et agréable.

Aujourd'hui en Ukraine il y a tels types des amendes sur les Infractions au Code de la route:

Non-port de la ceinture de sécurité ou le motocasque – de 51 à 85 hrn.

Dépassement de la vitesse de plus que 20 km/h – de 255 à 340 hrn.

Dépassement de la vitesse de plus que 50 km/h – de 510 à 680 hrn. La punition peut être aussi en forme des travaux sociaux pour 30 - 40 heures.

Arrêt ou le stationnement dans un endroit interdit – de 255 à 340 hrn.

La violation des exigences des signaux de route ou le marquage, ainsi que des règles de la traversée des passages cloutés — de 255 à 340 hrn.

La faute du passage du carrefour, maintien des feux de route – de 425 à 510 hrn.

Conduite en état d’ivresse ou Conduite sous l’influence de stupéfiants, la passe de la Conduite à la personne en état de l'ivresse, ainsi que la déviation de l'examen médical en vue de la révélation de l'état de l'ivresse – l'amende de 2550 à 3400 hrn, les travaux sociaux pour 40 - 50 heures ou l'arrestation sur 7 - 10 jours.

Défaut d’assurance ( la manque du certificat du conducteur, les documents d'enregistrement, la police ОСАГО, le certificat «la carte verte», les documents de chargement – de 425 à 850 hrn.

La quantité de chiens errants, qui en meute courent dans les rues des villes ukrainiennes, oblige à réfléchir au danger potentiel de contracter la rage. Mais il ne faut pas se laisser aller à la panique!

Premièrement, se ne sont pas tous chiens errants qui sont les vecteurs de la rage. Deuxièmement, le virus de la rage n’est transmis que par le salive au dernier stade de la maladie, c'est-à-dire à la dernière semaine de la vie d'animal. Ainsi, les chances d’attraper la rage sont assez petites. Néanmoins, il ne faut pas risquer et en cas de la morsure il sera mieux de s'adresser tout de suite au médecin. Si vous n'avez pas de possibilité de s'adresser au médecin en temps voulu, lavez soigneusement la morsure avec l'eau avec le savon et mettez la solution d'alcool ou d'iode pour la désinfection de la blessure.

Il y a une vaccine contre la rage, mais en réalité elle ne que réduit l'intensité du traitement nécessaire. C'est pourquoi même ces touristes, qui ont été vaccinés contre la rage, en cas de la morsure doivent s'adresser au médecin.

Aux jours des fêtes nationales et d’Etat les banques, les écoles et les institutions publiques ne travaillent pas. Si le jour férié tombe pour samedi ou dimanche, il est reporté pour lundi suivant.

Le 31 décembre - le 1 janvier - le Nouvel an. C'est une fête principale en Ukraine, quand tous se réjouissent dans l'espoir de la meilleure vie dans une nouvelle année et échangent les cadeaux. Pour le Nouvel an ce n’est pas Santa Klaus mais le Ded Morose (Un grand-père le Froid - le Père Noël) qui apporte les cadeaux. Traditionnellement cette fête est célébrée en famille ou avec les amis.

Le 6 et 7 janvier - Noël orthodoxe. Principalement l'Ukraine est un pays orthodoxe et à la différence de la plupart des pays occidentaux, on fête le Noël non pas le 25 décembre, mais le 7 janvier. Il est à noter que le Nouvel An c’est la fête plus grandiose que Noël.

Le 22 janvier - le Jour de Sobornist (Unité) de l'Ukraine. Malgré que c’est une fête nationale, elle n'a pas le statut d’Etat et elle n'est pas le jour férié.

Le 8 mars - la Journée Internationale de la Femme. C’est le temps, quand le prix du bouquet de fleurs s’augmente en deux fois, et les hommes se rendent compte soudain de l'importance des femmes.

La fin de mars - le début d'avril - Pâques orthodoxes. Lundi après Pâques est aussi le jour férié. Il faut se rendre compte que le plus souvent Pâques orthodoxes ne coïncident pas avec la catholique.

Le 1 et 2 mai – La fête de Premier mai et le Jour du printemps. Au temps soviétique c’était la fête du Travail. Maintenant c'est encore un jour de mai, quand on ne travaille pas et on peut se reposer avec les amis.

Le 9 mai - le Jour de la Victoire. Ce jour-là on fête la victoire dans la Grande Guerre Nationale de 1941-1945. Les défilés militaires solennelles passent par tout le pays.

Le début de juin –la fête de la Sainte Trinité. C’est une fête d'église qui a le statut d’Etat en Ukraine.

Le 28 juin - le Jour de la Constitution. Ce jour-là en 1996 on a signé la Constitution de l'Ukraine.

Le 24 août - le Jour de l'indépendance. L'indépendance, vvers laquelle l'Ukraine allait de longues années, était proclamée ce jour en 1991.

L'Ukraine se trouve dans la zone du fuseau horaire +2 GMT ou +1 CET. C’est-à-dire qu’en Ukraine il est deux heures plus qu'à Greenwich (en été - trois heures plus) et pour une heure plus qu'en Europe Centrale. Ainsi, quand à Londres il est 10 a.m., à Kyiv c’est déjà le midi (en Ukraine on a le système de 24 heures).

Chaque année le dernier dimanche du mars on avance les aiguilles pour une heure – et le dernier dimanche d’octobre on les recule pour une heure.

Les heures d'ouverture. D'habitude les magasins d'alimentations sont ouverts de 8.00 à 22.00, le dimanche de 8.00 à 18.00. De plus plusieurs beaucoup d'eux travaillent 24 heures sur 24 (même dans les villages). De grands supermarchés, les magasins des vêtements sont ouvertes chaque jour de 9.00 ou 10.00 à 21.00 ou 22.00. Les institutions publiques, les bureaux, les compagnies travaillent d'habitude de 9.00 ou 10.00 à 18.00 ou 19.00 et sont fermés le samedi, dimanche et aux jours des fêtes nationales.

La plupart des banques travaillent de lundi à vendredi de 9.00 à 17.00, et les bureaux centraux de certaines grandes banques sont ouverts le samedi. Les guichets automatiques du libre service travaillent d'habitude 24 heures sur 24.

Dans de grandes villes les bureaux d'échange des devises travaillent jusqu'à la nuit ou même 24 heures sur 24.

Aux jours des fêtes nationales toutes les banques, les bureaux, les musées et certains magasins sont fermées. Néanmoins, de grands centres commerciaux, les magasins d'alimentations et les supermarchés peuvent travailler selon l’horaire de dimanche.

Quelques dernières années en Ukraine il y avait une situation d'urgence avec les affections de la tuberculose résistant aux remèdes. Mais malgré cela il y a peu de risque de la contamination des touristes, puisque seulement le contact de longue durée avec la personne infectée provoque la contagion.

D’autant plus plusieurs habitants de l'Europe Occidentale et l'Australie sont vaccinés dans l'adolescence contre certains stock de la tuberculose. A la combinaison avec la bonne santé cette vaccination améliore l'immunité et à d'autres stocks du virus. D'autre part, aux touristes de l'Amérique, où on fait rarement la vaccination contre la tuberculose, il faut bien penser à la vaccination avant le voyage en Ukraine. Bien que son efficacité pour un adulte soit douteuse.

Quoi qu'il en soit, tâchez d'éviter les contacts de longue durée avec les gens qui ont la toux sèche constante. S’il était impossible de l’éviter, au retour faites le test de la tuberculose.

Contrairement à la plupart des Etats européens développés, en Ukraine l'eau du robinet n'est pas potable. Néanmoins, plusieurs Ukrainiens (surtout qui vivent dans les régions écologiquement propres) boivent l'eau du robinet sans hésiter. Et quand même, au nom de la sécurité, avant l'utilisation de l'eau il faut la bouillir ou filtrer ( par le filtre d'iode ou perchlorique). Mais il vaut mieux boire l'eau en bouteille, attendu qu’elle est tout à fait accessible et ne coûte pas cher.

D'autre part, on peut nettoyer les dents ou laver les fruits et les légumes dans l'eau de robinet, sans craindre pour la santé.

En Ukraine toutes les sources d'alimentation ont la tension de 220 volts et le courant alternatif de 50 hertz. En général les prises de courant sont du standart européen pour la prise mâle double ronde sans terre comme en Allemagne ou en France. Et pour que les appareils électriques des États-Unis, de Canada ou de Grande-Bretagne fonctionnent il faut prendre les adaptateurs de réseau.

La coupure de courant électrique est assez rare, mais le courant n’est pas si sûr, comme en Europe, c'est pourquoi les changements de tension sont possibles. Si vous avez des appareils électriques sensibles, il est mieux d’utiliser le stabilisateur.

La plupart des trains est équipée par les prises, par lesquelles on peut charger les portables ou se servir du rasoir électrique, mais il ne faut pas les utiliser pour les appareils sensibles sans stabilisateur (tels que les ordinateurs portables).

Bien que les Ukrainiens sont considérés comme la nation hospitalière et tolérante, les couples unisexuelles ne sont pas encore bienveillantes. Il est possible que la cause - ce sont de fortes traditions religieuses et l'interdiction de l'homosexualisme au niveau législatif, qui fonctionnait jusqu'à 1991. Les mariages unisexuels restent sous l'interdiction en Ukraine, on ne passe pas les gay parades et il n’y a que quelques institutions, où les représentants de la LGBT-communauté peuvent se sentir librement.

Néanmoins, personne dans les rues n'attaque les couples unisexuelles - pas du tout! Bien qu’elles sont accompagnées assez souvent par le regard mécontent ou même les interpellations, s'ils manifestent leurs relations dans les lieux publics. De plus il est à noter que le témoignage de sentiments aux public par les couples hétérosexuelles est aussi désapprouveé. Cela est considéré comme la conduite indécente, surtout selon la génération plus agée.

D'ailleurs, il ne faut pas s'effrayer et supprimer le voyage en Ukraine. Le niveau de la tolérance dans de différentes régions du pays peut se différer. Il est préférable aux voyageurs homosexuels de ne pas se tenir par la main et éviter la démonstration ouverte des sentiments, si la tolérance n'est pas évidente. Par-ci par-là on n’accepte pas telles couples, dans d'autres places on les tolèrent s’ils ne manifestent pas les relations.

Ces derniers temps dans la presse il y avait une vague des publications à propos de racisme en Ukraine. Entre autres on mentionne la conduite cruelle par rapport aux minorités nationales, la discrimination et les humeurs de xénophobie dans la société, qui mènent au danger mortel pour les étrangers venus en Ukraine.

Étant principalement la société homogène européenne, les Ukrainiens, naturellement, se comportent un peu éloigné en communication avec les représentants des autres nationalités. Ce trait serve d'un fort mécanisme protecteur à la longueur de toute l'histoire difficile de l'Ukraine. Oui, vraiment, certains adolescents avec " la cervelle creusée" croient sincèrement que "tous les noirs vendent les drogues et violent les jeunes filles ukrainiennes". De plus, "certains" c’est le mot clef.

Néanmoins, les déclarations sur ce qu'en Ukraine la multitude de crimes cruels s'accomplit en raison de l'intolérance raciale, sont fortement exagérés. Et, en prenant en considération que l'attention de tout le pays (et le monde entier) sera enchaîné à l’EURO-2012, les groupés racistes n’auront pas de temps pour attaquer les supporters, qui viendront en Ukraine en juin de cette année. (En même temps on ne peut pas garantir la conduite tolérante des fans eux-mêmes par rapport aux adversaires. dans ce cas-là il ne s’agit pas des motifs raciaux!)

Sur les routes principales à l'entrée d’une grande ville vous pouvez rencontrer souvent les postes stationnaires de police(service routier). Sur tels points les inspecteurs routiers sont de service 24 heures sur 24, ils peuvent arrêter les automobiles pour le contrôle des documents. Les inspecteurs de police peuvent patrouiller aussi sur les routes "en se cachant" aux participants du mouvement dans les places imperceptibles – pour l'essentiel dans de localités, en tentant d'attraper les violateurs du circulation. C'est pourquoi soyez toujours sur vos gardes et ne violez pas la règle de la circulation routière, rappelez-vous que l'inspecteur de police peut vous arrêter dans la place la plus inattendue. Si vous avez dépassé la vitesse ou vous avez croisé la ligne continue et vous étiez arrêtés par l'inspecteur de police – demandez que l'on dressait le procès-verbal de la violation.

A l'approche de l'été et avec l'augmentation du flux des autotouristes en Ukraine il appataît assez souvent sur les chemins les soi-disant «patrouilles écologiques», qui tentent de profiter de voyageurs confiants. Ces «policiers écologiques» peuvent avoir l'air comme les collaborateurs du GAI et même avoir la forme semblable. En arrêtant les automobiles sur les routes, ils tentent de contrôler les gaz d'échappement de votre auto – s’il y a des rejets nuisibles – ce qui est absolument illégal. Puisque les Ukrainiens eux-mêmes se sont habitués déjà à ignorer ces "écologistes-imposteurs", leur principal but – les autotouristes étrangers, dont ils obligent à acheter tout à fait illégalement les bons du contrôle écologique. N'oubliez pas qu'en Ukraine les conducteurs ne doivent s'arrêter qu’à la demande de collaborateur de police, et ignorez courageusement ces «patrouilles écologiques», qui n'ont pas de droit de réaliser le contrôle écologique, et surtout infliger une amende!

Dans de grandes villes de l'Ukraine, comme dans d'autres grandes villes d'Europe, il est assez problématique de parquer l'automobile. En particulier, c'est caractéristique pour Kyiv, surtout au centre, où la plupart des parkings sont payants et tout d'abord on ne réussit pas toujours trouver la place. Néanmoins, dans la plupart des villes de l'Ukraine vous n’aurez pas de problèmes avec les places de parking – payants, ainsi que gratuits.

D’après les règles de la circulation routière en Ukraine on a établi la limitation générale de vitesse du mouvement pour les véhicules :

A la ville et dans les localités — 60 km/h

Sur les routes hors des localités — 90 km/h

Sur les autoroutes désignées par le signe correspondant, — 110 km/h

En cas du dépassement de la vitesse maximale prescrite plus que de 20 km/h les collaborateurs du GAI peuvent vous arrêter et appliquer les sanctions d'amende.

En Ukraine il y a déjà des règles de conduite sur le chemin, qui permettent aux conducteurs de transmettre l'information nécessaire l'un à l'autre. Plus bas nous donnons les signaux principaux, à l'aide desquels les chauffeurs peuvent communiquer entre eux-mêmes.

Si l'automobile qui va dans le sens inverse vous signale par les phares à longue portée, en général, il prévient qu'en avant sur la route il y a une patrouille de voyage. Si la même chose se passe au temps obscure, le chauffeur vous demande de se mettre en code de la lumière des phares à longue portée.

Si la voiture qui va dans la même direction vous signale par les phares, cela signifie qu'il vous demande de la laisser passer.

Si vous dépassez le fourgon par camion sur le chemin étroit, l'insertion du gauche index du tournant avec des feux de frein signifie qu’il est impossible de faire le dépassement, en avant – il y a le transport qui va dans le sens inverse. Dans la même situation l'insertion du tournant droit avec les feux de frein signifie qu'en avant le chemin est libre, et vous pouvez dépasser.

Le signal par les feux de détresse signifie qu’on vous remercie ou bien qu’on s'excuse.

Soyez prêts qu'en Ukraine ce ne sont pas tous les chauffeurs qui suivent les règles de la circulation routière et sont polis par rapport aux autres participants du mouvement. Suivez la règle simple de trois «D» — «Дай Дураку Дорогу» - «laisse passer l'imbécile». Le fond de cette règle — penser d'autres participants du mouvement, en évitant les situations d'accident, en manquant ou en laissant passer le violateur.

En Ukraine l'état des routes peut se différer fortement en fonction de la région. En général, sur le territoire des grandes villes et les centres des régions les grandes routes sont en bon état. Si vous allez voyager par l'Ukraine en automobile, soyez prêts à ce que l'état des routes aux villages et parfois entre villes n’est pas toujours satisfaisant. Sur certains segments des routes il y a des inégalités et les fosses, que le service routier répare périodiquement. Il peut aussi manquer à ces autoroutes les index de voyage et le marquage.

Pour éviter les endommagements de l'automobile et les situations d'accident, il vaut mieux ne pas partir sur tels terrains des routes dans la nuit. Soyez attentifs et faites attention aux signes prévenants, tâchez de construire l'itinéraire d'avance pour éviter le mouvement à l’obscurité.

Pour conduite de l'automobile (motocyclette) sur le territoire de l'Ukraine il vous est nécessaire d'avoir le permis de conduire du modèle international, les documents sur le droit de la possession de l'automobile (le passport technique) et la police de l'autoresponsabilité civile. En outre si vous traversez la frontière de l'Ukraine en automobile personnel, au point douanier du laissez-passer il vous sera nécessaire de régulariser la déclaration de douane sur l'importation temporaire du véhicule.

En Ukraine le moyen le plus répandu du compte– le cash. D'autre part, on accepte aussi largement au paiement presque toutes les cartes de crédit – Visa, Mastercard, Cirus, Maestro. Néanmoins, il peut apparaître les problèmes avec le paiement par les cartes American Express et Diners Club, puisque ces systèmes de paiement ne sont pas assez répandus en Ukraine. Dans plusieurs magasins (en particulier, de grands réseaux commerciaux), les restaurants, les hôtels, sur les postes d'essence etc. vous pourrez payer par la carte de crédit.

Ce n’est difficile de transformer en argent liquide surtout dans de grandes villes. Les guichets automatiques sont établis dans les terminaux des aéroports, aux gares, dans le foyer de plusieurs hôtels, les supermarchés et dans la rue tout simplement. La plupart des guichets automatiques sont comptés sur la devise ukrainienne nationale – hryvnia. Cependant dans de grandes villes, tels que Kyiv, Odessa, Lviv, Kharkiv, il y a les guichets automatiques, à l'aide desquels qui on peut retirer la somme nécessaire en dollars EU. Mais il est plus avantageux de retirer l'argent en hryvnia. La commission bancaire fera 3 % de la somme totale.

Soyez prudents en transformant en argent liquide dans le guichet automatique, qui se trouve dans la rue, et si c’est possible, utilisez les guichets automatiques dans les lieux fréquentés.

Les prix de l'alimentation en Ukraine varient en fonction des villes et la région. Par exemple, dans de grands chefs-lieux – Kyiv, Odessa, Donetsk, Kharkiv – les prix sont un peu plus haut que dans de petites villes à l'ouest du pays. Dans la Crimée on augmente traditionnellement les prix de l'alimentation à la saison estivale. Mais au total les prix en Ukraine restent assez démocratiques.

Dans le bar ou le restaurant de l'alimentation rapide (fastfood) on peut manger pour 4-6 €. Le déjeuner dans le café de la cuisine nationale fait 5-10 €, y compris les boissons. Un moyen chèque dans le restaurant de la classe économe fera 20-30 €, dans le restaurant du moyen segment de prix – 30-50 €. Le prix du déjeuner dans le restaurant élitaire sera plus haut – de 60€ – et peut atteindre quelque centaines d'euro.

En Ukraine les boissons alcooliques coûtent beaucoup moins cher, qu'en Europe. Et en outre, la production alcoolisée étonne agréablement non seulement par le prix, mais aussi par une haute qualité. Parmi les boissons alcoolisées la plus à bon marché c’est la bière – la litre de la boisson mousseuse fait 0,8€. Un moyen chèque dans le bar de bière fait 8-15€.

La devise nationale de l'Ukraine – hryvnia, UAH (la réduction originale – грн). Une hryvnia ukrainienne est égal à 100 kopeck. En circulation il y a de pièce de la valeur nominale 1, 2, 5, 10, 25 et 50 kopeck. Des pièces de la valeur nominale un et deux hryvnia sont plus rares. Dans la libre circulation il y a les billets de banque par la dignité 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200 et 500 гривен. Et en outre, les coupures de nouveau, ainsi qu'un vieux modèle circulent.

Dans les régions russes (au sud et l'est) les habitants du lieu par habitude appellent assez souvent hryvnia comme les roubles (la devise de l’époque de USSR).

Pour le voyage en Ukraine nous vous recommandons de ne pas utiliser les chèques de voyage. Ce peut être problematique de toucher un chèque, parce que peu des banques ukrainiennes acceptent ces documents de paiement. En outre le procès de l'échange des chèques de voyage en cash peut vous prendre assez beaucoup de temps et des efforts.

Si vous avez décidé de prendre les chèques de voyage, nous conseillons de préférer Thomas Cook, Visa ou American Express, produit en dollars EU. Pour l’échange il vaut mieux s'adresser aux grandes banques, tels que Raiffeisen Bank Aval et UKRExim Bank. L'utilisation des chèques de voyage en Ukraine peut être désavantageuse aussi à cause d'une assez de haute commission bancaire (jusqu'à 3 %).

On peut échanger la devise en hrivna ukrainien à n'importe quelle banque ou le bureau de change du pays. Les dollars US, l'euro et les roubles russes sont acceptés pour l'échange pratiquement dans toutes les villes. À l'ouest de l'Ukraine on peut aussi échanger sans effort les zlotys polonais et les forint hongrois. Mais on peut avoir des difficultés avec l'échange des livres britanniques– ils sont acceptés par peu de banques, principalement à Kyiv. Cela concerne d'autres devises. En outre il faut prendre en considération qu’en général, on n'acceptent pas à l'échange de coupures vieilles ou endommagées.

D'habitude dans les bureaux de change privés le taux de change est plus avantageux, qu'aux banques, ainsi qu'aux aéroports, aux gares et aux centres populaires touristiques. Soyez attentifs et n'échangez pas l'argent dans les rues et chez les agents privés de change : premièrement, c'est illégal, et deuxièmement, il y a une grande probabilité de tomber dans le panneau des filous.

La pratique standard mondiale de laisser le pourboire dans les restaurants, les bars et les hôtels n'a pas reçu la large expansion en Ukraine. La décision de l'encouragement financier du personnel – par exemple, dans le restaurant, – le client la prit lui-même. La somme ordinaire de la rémunération fait de 5 à 15 % de la somme du chèque. Il faut prendre en considération que dans certaines institutions les pourboire peuvent être déjà insérés dans le compte (dans la plupart des cas – dans la mesure de 5 % de la somme totale). Dans le taxi et les salons de coiffure, en général, le pourboire ne se fait pas.

D’après la statistique triste, l'Ukraine prend la première place en Europe par la quantité des maladies vénériennes et SIDA, elle est aussi le leader du continent selon les rythmes de la diffusion de VIH-infection. D'après l'évaluation des experts, 1 % de la population de l'Ukraine vit avec cette maladie. Mais en prenant en considération que seulement chaque deuxième connaît sa maladie, les chiffres réels sont beaucoup plus hauts que la statistique.

Et si plus tôt seulement ceux qui prennent de drogues intraveineux ont été exposé à VIH / SIDA, aujourd'hui les Ukrainiens sont infectés plus en plus souvent par la transmission sexuelle.

Alors, en étant en Ukraine, n’oubliez pas de sexe sans risque.

En Ukraine il n'y a pas d'insectes, qui sont les transporteurs des maladies sérieuses et dont les morsures sont mortelles. Néanmoins, dans les steppes ukrainiennes et les bois il y a des insectes et les reptiles, dont les morsures peuvent être assez douloureuses et désagréables.

Les guêpes et les abeilles. Les morsures de ces insectes, en général, ne sont pas dangereuses, mais ils peuvent provoquer des contrariétés des gens qui sont enclin aux réactions allergiques. Dans ce cas il est nécessaire d'avoir les hypoallergiques, qu'il faut prendre à la fois après la morsure. Dans la plupart des cas, si vous étiez piqués par l'abeille ou la guêpe, il sera suffisamment de tirera l'aiguillon et soigner une blessure par antiseptique.

Les tiques. Ces arthropodes habitent dans l'herbe et les buissons, et on peut les rencontrer dans les zones des parc et des jardins des villes. La morsure de la tique est indolore, cependant dans un peu de temps il provoque le prurit. Si vous avez remarqué la tique sur le corps, n’essayez pas à le tirer par vou-même, il vaut mieux s'adresser au médecin, qui le fera sans risque pour votre santé.

Les araignées. L'araignée la plus dangereuse en Ukraine, qui se rencontre principalement dans la Crimée, c’est le latrodecte. Il est assez toxique, c'est pourquoi sa morsure peut porter le grand dommage à la santé. Si on n’a pas réussit à éviter le contact avec le latrodecte et il y avait un empoisonnement, il faut le plus vite possible livrer la victime à l'hôpital, où on lui apportera l’aide, probablement – à l'aide de l'introduction du sérum spécial.

Les serpents. Parmi les serpents toxiques en Ukraine il n’y a que les vipères. Ils sont répandus dans les forêts de la région Polésie (la région centrale) et les Carpates, ainsi que dans les zones de steppe au sud du pays. Dans la plupart des cas ces serpents évitent la rencontre avec les hommes, ils attaquent seulement en cas du danger qui leur menace. C’est à dire en général les morsures ont le caractère accidentel. Le poison des vipères n'est pas fortement toxique, c'est pourquoi le danger pour la vie de la personne ne présente pas. Néanmoins, si vous étiez piqués par la vipère, essayez de s'adresser au médecin le plus vite possible, qui neutralisera l'action du poison.

Pour éviter les morsures des insectes toxiques et les serpents, respectez les précautions suivantes :

- ne marchez pas sur l'herbe (dans le bois et la steppe) dans les chaussures ouvertes et les shorts, ne la touchez pas par les mains;

- utilisez des remèdes contre les insectes;

- si vous avez décidé de mettre la tente, faites cela sur la surface égale. Nettoyez des pierres le territoire à côté de la tente;

- pour une nuit fermez étroitement la tente ou si c’est possible mettez le filet contre les moustiques.

Pour venir en Ukraine on ne demande pas des vaccinations concrètes. Cependant il sera utile de faire des vaccinations contre telles maladies, comme :

- la diphtérie

- l'hépatite А

- la rougeole

- la poliomyélite

- la rage

- le tétanos

- l'encéphalite des tiques (au cas si vous voyagez en été)

- la fièvre typhoïde

Si vous prenez constamment des préparations médicinales, il faut les prendre en premier lieu. En tout, on peut acheter toujours les médicaments les plus nécessaires dans les pharmacies ukrainiennes, et de même plus à bon marché, qu'en Europe. Avec les noms des remèdes il n’y aura pas de problèmes: ils sont indiqués en langue latine aussi.

Néanmoins, il y sera bien prendre les médicaments suivants :

- le sparadrap

- la bande

- les remèdes antiseptiques et antibactériens

- les préparations contre la diarrhée

- l'aspirine, paracétamol ou autres fébrifuge, antiphlogistique et les anesthésiques

- les hypoallergiques (en cas des réactions allergiques)

- les remèdes de morsures des insectes

- les remèdes contre le refroidissement (y compris les acidulés ou le sirop contre la toux)

- la crème protectrice du soleil (si vous voyagez en été)

À l'entrée en Ukraine l'assurance médicale n'est pas obligatoire, sauf des cas, quand elle est dans la liste des documents nécessaires pour obtention d'un visa. L'Ukraine a conclu les accords avec plusieurs pays étrangers, d’après lesquels elle garantit aux citoyens étrangers l'exercement l'assistance médicale d’urgence en cas de besoin. Etant donné qu’en général ces accords ne fonctionnent que théoriquement, ainsi que le système ukrainien de la santé publique est insuffisamment bien développé, l'assistance médicale dans le pays cède encore en qualité aux standards européens, nous recommandons, sans dépendancr du temps de séjours en Ukraine, se procurer de l'assurance médicale.

L'opérateur national du lien postal en Ukraine c’est " Ukrposhta ". On peut trouver ses postes sans effort dans n'importe quelle ville du pays – dans un grand chef-lieu, ainsi que dans une petite localité. Les offices principaux de " Ukrposhta " travaillent de 8.00 à 20.00 aux jours ouvrables et de 9.00 à 17.00 le samedi; les postes de district se ferment un peu plus tôt - à 18.00 et ne travaillent pas toujours le samedi.

La livraison de la lettre ou la bande par le territoire de l'Ukraine d'habitude dure jusqu'aux huit jours, en Europe – une ou deux semaines, à l'Amérique ou l'Australie – de trois semaines à un mois. Il est plus sûr d’expédier la correspondance par avion.

En outre en Ukraine il y a les représentations de plusieurs services internationaux de courrier de la livraison rapide, parmi eux – DHL, FedEx, UPS.

Monnaie. Sans une déclaration écrite on peut importer enUkraine pas plus que 3000 dollars américains ou bien équivalent de cette somme dans l’autre monnaie étrangère, et en plus les chèques émis par des banques étrangères d'un montant de 3.000 dollars américains. Si la somme en espèces ou en chèques émis que vous allez importer, se fait de 3.000 à 10.000 dollars des Etats-Unis, vous devez la déclarer par écrit au passage du contrôle douanier. Gardez ce document (déclaration en douane) à la fin du voyage, car vous allez le présenter au moment de départ du pays. Vous pouvez apportez dans le territoire de l'Ukraine la somme de 10 000 à 50 000 dollars américains à la condition de la présence d’un renseignement de soutien de la banque. Pour importer la somme de plus de 50 000 en dollars américains, il faut avoir une autorisation de la Banque nationale de l’Ukraine.

L'alcool et les produits du tabac. On peut importer en Ukraine sans le recouvrement des droits de douane un litre de vodka, 2 litres de vin, 5 litres de bière, 200 cigarettes ou 250 grammes de tabac.

Produits alimentaires. On n’ impose pas les produits importés pour consomation personnelle, équivalents à une somme de 50 euros. Le poids de chaque produit ne doit pas dépasser 2 kg.

Ce qu'il est interdit importer sur le territoire de l'Ukraine. Les marchandises qui peuvent endommager la santé et la vie de la population, de la faune et de l'environnement. Aussi des photos, audio et vidéo dont les contenus promeuvent la guerre, la cruauté, la pornographie, la haine raciale, ethnique ou religieuse.

En Ukraine l’Internet se développe par les rythmes précipités, c'est pourquoi aujourd'hui on peut avoir sans difficulté l'accès à la Toile WWW – par fil ou sans fil. il y a plus des points de l'accès au Réseau dans de grandes villes, mais néanmoins il y en a dans de petites villes.

En Ukraine la plupart des hostels et les hôtels du différent niveau ont des points Wi-Fi, qui donnent aux visiteurs la possibilité de se servir d'Internet à grande vitesse. La plupart des restaurants ukrainiens et plusieurs cafés sont équipés par des points de l'accès au Réseau, ainsi qu’il y a les zones Wi-Fi dans les terminaux des aéroports internationaux. Vous pouvez vous connectez à l'Internet aussi du portable, si votre appareil soutient GPRS ou un des standards 3G. En Ukraine tous les opérateurs du lien cellulaire donnent les services de l'accès à Internet mobile.

En outre dans les villes ukrainiennes on peut trouver sans difficultés le café-Internet. La societé " UkrTelecom " propose aussi l'accès à Internet, il est facile de trouver ses branches dans n'importe quelle ville de l'Ukraine. Le prix d’une heure du travail au Réseau d'habitude ne surpasse pas 1-2€.

Monnaie. Sous la condition de la déclaration verbale on admet l’exportation de l'Ukraine pas plus que $ 3,000 dollars américains en espèces ou en chèques de voyage pour la même somme, ou bien équivalent de cette somme dans d'autres monnaies étrangères. Vous avez également le droit de emporter avec vous des monnaies étrangères légalement importés avant et indiqués dans la déclaration en douane. On y comprend les chèques émis par des banques étrangères, qui étaient apportés ou envoyés à l'Ukraine en conformité avec les lois locales. Pour emporter des monnaie étrangère à un taux de 10 000 à 50 000 dollars il faut avoir un renseignement de soutien de la banque, pour emporter plus de 50 000 dollars américains il faut avoir une licence individuelle de la Banque nationale. Sans une déclaration écrite vous avez également la possibilité d’emporter la monnaie nationale ukrainienne, mais la somme ne doit pas être plus de 1000 hryvnia.

L'alcool et les produits du tabac. On peut emporter de l'Ukraine sans le recouvrement des droits pas plus qu’un litre de vodka, 2 litres de vin, 5 litres de bière, 200 cigarettes ou 250 grammes de tabac.

Produits alimentaires. On n’ impose pas les produits exportés qui sont équivalents à une somme de 50 euros. Le poids de chaque produit ne doit pas dépasser 2 kg.

Objets d'art. Si vous avez un chèque d’achat réalisé en Ukraine vous pouvez exporter facilement les souvenirs, les peintures et les objets d'art décoratif de la production moderne, achetés dans les magasins ou les galeries d'art. Lorsque vous achetez des peintures d'artistes contemporains assurez-vous que le tableau n'a pas de la marque de valeur culturelle.

Des antiquités et des objets d'art ayant une valeur culturelle ou historique pouvent être exporter en condition de l’autorisation du ministère de la Culture de l'Ukraine.

Les biens culturelles, l'exportation desquelles ne demande pas l'autorisation du ministère de la Culture, sont: les récompenses personnelles et les livres de médaille et les certificats permettant à les porter; les produits des arts soviétiques d'éducation et de décoration: peintures, les créations graphiques d’auteur et de production en série, qui sont créés après 1960. Aussi la bijouteries de pierres non précieuses de marque de fabrique; les produits de série de fabrication moderne de céramiques, cuir, bois, métaux, pierres; les souvenirs et timbres produites après 1970.

En fonction du délai du séjour des citoyens étrangers sur le territoire de l'Ukraine on distingue trois types des visas : de transit, de court séjour et à long terme.

On dresse le visa de transit (est désigné par la lettre B) pour le passage en transit dans le territoire de l'Ukraine et il permet le séjour des citoyens étrangers pour le délai de plus de 5 jours. Le visa de transit peut être de séjour unique et de séjours de deux fois ou multiples.

On dresse le visa de court séjour (est désigné par la lettre C) dans le cas si le délai du séjour des citoyens étrangers n'excède pas 90 jours. Le visa à court terme peut être pour le séjour unique, à deux fois et multiples sur le délai jusqu'à six mois.

Le visa à long terme (est désigné par la lettre D) sert pour l'entrée en Ukraine en vue de la réception des documents pour le séjour de plus de 90 jours. Le visa à long terme peut être de séjour unique et de séjours de deux fois ou multiples sur le délai jusqu'à 3 ans.

Le tarif pour des visas en Ukraine est commun : séjour unique– 85 dollars EU, pour deux fois – 130 dollars EU, multiple – 200 dollars EU.

Si vous restez en Ukraine plus que pour trois mois (pour les citoyens des pays avec l'ordre sans visa de l'entrée) ou si vous avez décidé de prolonger le visa, il vous faut vous adresser au Département sur les questions de la nationalité, l'immigration et l'enregistrement des personnes physiques. Il faut le faire pas plus tôt que 10 jours et pas plus tard que 3 jours avant la fin du délai de l'enregistrement primaire (reçu à l'entrée en Ukraine) ou les visas. Il faut former une requête avec l'indication des raisons pour la prolongation du délai du séjour en Ukraine, ainsi que la période que vous avez besoin de rester. Pour la prolongation du visa touristique il suffit d'accorder les documents confirmant la présence de la réservation à l'hôtel sur le délai, pour lequel il faut prolonger le séjour.

Mais il faut prendre en considération le fait que la procédure de la prolongation du visa ou l'enregistrement est assez bureaucratique et peut vous demander beaucoup de temps et des efforts. C'est pourquoi nous recommandons d’y venir seulement en cas de l'urgence.

N'oubliez pas qu'il est impossible de rester en Ukraine sans visa plus de 90 jours pendant la période de 180 jours. À l'expiration de ce délai vous n'aurez pas de possibilité de partir du pays et tout de suite revenir, ayant mis simplement à la frontière le nouveau cliché sur l'entrée.

La communication stationnaire. Pour faire le coup de téléphone international du téléphone stationnaire de l'Ukraine, prenez 0, attendez la sonnerie, après quoi composez de nouveau 0, puis – le code du pays, le code de la ville et le numéro de téléphone. Pour faire le coup de téléphone interurbain à l'Ukraine, il faut prendre 0, attendre du sifflet continu et puis prendre sans pauses le code de la ville et le numéro de téléphone de l'abonné. Si vous téléphonez dans la même ville, il ne faut pas composez le code de cette ville.

En Ukraine dans la plupart des cas les codes se composent de trois chiffres. Ils fonctionnent, si le numéro, que vous composez a sept chiffres. Si le numéro comprend six chiffres, il faut ajouter au code «2», si cinq chiffres – «22».

Sauf des téléphones stationnaires, pour téléphoner dans un autre pays ou dans une autre ville on peut se servire des bureaux de " UkrTelecom ", qui travaillent dans chaque ville et la plupart d'eux - 24 heures sur 24.

La communication mobile. En général, si vous traverser la frontière de l'Ukraine, votre portable sera automatiquement enregistré dans le réseau des opérateurs ukrainiens du lien cellulaire. Si au contraire, nous vous recommandons de contacter l'opérateur et commander le service de roaming. Cependant le roaming sur le territoire de l'Ukraine est assez cher, c'est pourquoi il sera plus confortable d’acheter la carte sim ukrainienne. D'autant plus que les paquets des opérateurs cellulaires ukrainiens sont tout à fait accessibles – ils sont vendus aux aéroports, dans les salons du lien mobile, dans les kiosques et dans les rues au prix $5 environ. Pour les acheter il ne faut pas présenter la carte d’idantité ou n'importe quels autres documents. Tout ce qu'il faut, alimenter un compte. On peut le faire, ayant acheté le voucher dans les salons du lien mobile ou dans les kiosques, ainsi qu’à l'aide des terminaux spéciaux, qui se trouve dans les supermarchés, aux arrêts des transports en commun, dans les centres commerciaux.

Le tarif moyen des services du taxi dans la ville fait 2-3 hrn (0,2-0,3€) pour le kilomètre de la voie. La somme minimale de la commande– 20 hrn (2,5€, jusqu'à 5 km). Le prix du voyage en taxi au-delà de la ville – 4 hrn (0,4€) pour le kilomètre. L'automobile avec le climatiseur coûtera en 15 hrn (1,5€) plus cher.

Nous recommandons avec insistance ne prendre que les services des taxis légitimes et ne pas monter en voiture des transporteurs privés, en effet, ce n'est pas seulement la question d'argent, mais aussi de votre sécurité. La plupart des conducteurs illégaux, en général, travaillent à l'aéroport international "Boryspil", de sorte que, en choisissant le taxi, il faut être particulièrement attentif. Rappelez-vous toujours les tarifs et ne permettez pas de vous tromper sur le compte. Le prix du voyage en taxi de l'aéroport " Boryspil " au centre de Kyiv fait 20-25€, et si on appele l'automobile d'avance – 16-18€.

Le prix de la résidence en Ukraine se distingue en fonction de la région. À Kyiv et la Crimée, ainsi que dans certaines grandes villes à l'est du pays le prix du logement est un peu plus haut que dans d'autres régions. Les prix se distinguent aussi en fonction de la saison. Ainsi, le prix du logement aux stations balnéaires de Crimée augmente considérablement à la période d'été. Et en Ukraine Occidentale à cette époque on observe la réduction des prix du séjour dans les hôtels. Le prix du logement s’augmente ici à la période de novembre à avril – quand beaucoup des amateurs du repos de ski alpin viennent aux stations balnéaires des Carpates.

Hostels. Le jour de la résidence à hostel coûte 8-20€ – dans de grandes villes et dans les centres populaires touristiques. Dans de petites villes on peut trouver les variantes encore plus démocratiques.

Hôtels. La chambre pour deux personnes avec le petit déjeuner inclu à l'hôtel de la moyenne classe fait 60-100€ par le jour, de haute classe – de 130€. En même temps il faut prendre en considération que le prix de la résidence dans l'hôtel du réseau international connu peut être plus haut en Ukraine qu'à l'hôtel analogue en Europe.