Vieux château
Un vieux château, par lequel il y a beaucoup de siècles a commencé l'histoire de Ternopil, aujourd'hui est reconnu pour le monument de l'architecture de la signification nationale et il est concidéré justement comme une des curiosités clés de la ville. L'importance du château, qui est la construction la plus vieille de Ternopil, confirme le fait qu'il est représenté sur les armes de la ville à titre d'une principale figure héraldique.
La construction des puissants renforcements sur le bord rapide dans la vallée de la rivière de Seret a commencé en 1540, quand le roi polonais Sigizmound I a donné à l'hetman de couronne Jan Tarnovsky le diplôme sur l'institution de la ville. Le château, dont la construction durait huit ans, servait non seulement de la résidence du propriétaire de la ville nouveau-construite, mais aussi la forteresse, après les murs de qui en cas des incursions des ennemies pouvaient se cacher les habitants de Ternopil. La tâche principale des ouvrages de fortification c’était la défense des cordons orientaux sud de la République des Deux Nations (Ritch Pospolita) des irruptions turco-tatares réguliers à cette époque-là
Un haut remblai affermi par la palissade de chêne d’un côté et et de l’autre - le fossé profond rempli d’eau de l'étang artificiel servait de la défense extérieure au château de Ternopil. Du nord les abords vers la forteresse ont été couverts des bords fangeux de la rivière Roudka. Les Ouvrages de fortification avaient la forme du rectangle, dans chaque angle duquel il y avait une puissante tour défensive. On pouvait entrer au château par le but affermi, à qui menait le pont à bascule à travers le fossé.
La construction clée du château c’était le palais, où habitaient les propriétaires de Ternopil. En vue du placement difficile on l’avait construit de differents niveaux : il avait trois étages terrestres et deux – souterrain, qui étaient visibles du côté de la berge de l'étang. À côté du palais s'installaient les autres constructions du château – la boulangerie, la cuisine, les écuries et l'arsenal considérable.
Malgré un puissant système défensif à la longueur de XVI–XVII siècles le château de Ternopil souffrait plus d'une fois des incursions des Tatars et le Turc. Le fort a éprouvé les plus grandes destructions en 1675, quand il était brûlé par la horde tatare. Pendant une siècles à peine les nouveaux propriétaires de la ville tentaient de restaurer le château, mais il tombait en décadence de nouveau et de nouveau.
C’était le le comte Frantsichek Koritovsky qui a aspirée la nouvelle vie à un vieux château, en devenant le maître de Ternopil à la fin de XVIII siècle. Il a décidé de reconstruire la forteresse qui a perdu la signification de la défense au palais. Selon son décret on a démoli toutes les fortifications gardées : les murs, les tours, le but, et le fossé a été aussi comblé. Le palais était entouré du mur en pierre, et les buts principaux construits à la place de la tour au-dessus de la porte démolie, était décorée des pylônes dans le style égyptien, les armes décoratifs familiales des Koritovsky. À côté du palais on a construit un soi-disant Nouveau château, qui était entièrement détruit pendant la Deuxième Guerre mondiale.
Ce n’était que la partie de socle du château initial qui s'est gardée ; d'anciens intérieurs, malheureusement, étaient supprimés. Pendant les XIX –XX siècles dans le palais s'installaient les casernes, puis les casinos, après son local servaient pour de diverses actions et les bal. En 1956 le bâtiment était réconstruit et aujourd’hui c’est l’école sportive qui l’occupe.