Le monastère et l'église catholique des bernardins

Voir sur la carte

Le complexe médiéval de l’ancien couvent de bernardins avec l'église catholique magnifique de l’apôtre André – un des monuments historique et architecturaux les plus attirants de l'ancien Lviv. Ses constructions majestueuses, éventées de la multitude de légendes, enchaînent invariablement le regard et provoquent l'admiration de chacun, qui vient pour la promenade sur l’ancienne partie de la ville.

Les moines-bernardins sont apparus à Lviv au milieu du XV siècle et ils ont érigé devant les murs de la ville le petit temple en bois, autour duquel ils ont commencé à construire le couvent. Cependant le refuge était brûlé bientôt par les orthodoxes, mécontent par l'activité de missionnaire des moines occidentaux. Au début du XVII siècle par l'accord et sous la protection du roi polonais Sigismond III les bernardins ont commencé la construction du nouveau complexe claustral – maintenant déjà en pierre.

Le couvent avait la signification stratégique importante: juste après ses murs passait la voie dangereuse, par laquelle les hordes tatares et les troupes turques s'approchaient de Lviv, et c’était le refuge de bernardins qui était le premier à prendre le coup de l'ennemi. Le couvent bien affermi était la partie du système des fortifications municipales – il était entouré de puissants murs défensifs avec les tours redoutables et les meurtrières, la défense extérieure – c’était le fossé profond et de hauts arbres. Jusqu'à nos jours seulement une tour est restée– Glinyanska, à côté de qui s'est gardé le fragment du mur défensif.

L'église catholique, construite selon le plan inventé par le moine qui vivait ici, est devenue le centre de l'ensemble architectural du couvent des bernardins. Trois architectes à la fois s'occupaient de la réalisation du projet – l’un après l'autre, grâce à quoi dans l'aspect du temple se sont entrelacés quelques styles, la Renaissance italienne dominait le plus. La diversité des styles reste le charme principal de l'église catholique de bernardins : le bas sévère presque ascétique, à qui résiste le haut du bâtiment - décoré d'une manière recherchée.

La façade du temple est ornée par les figures des Saints principaux de l’ordre des bernardins, ainsi que les représentations sculpturales de la Notre Dame et les apôtres Pierre et André. Par la décoration recherchée frappe l'intérieur de l'église catholique accompli au style du baroque et qui se distingue par la décoration des formes caractéristiques. Ce qui charment particulièrement ce sont les autels en bois du XVIII siècle et les peintures habiles murales créées par les maîtres talentueux de ce temps.

À l'église catholique adhère la tour élégante de 38 mètres, sur qui en 1753 on a établi la pendule à sonnerie. La montre avance en cinq minutes exactement. Mais cela ne signifie pas du tout que le mécanisme en vue de l'âge respectable a donné la défaillance. C'est le tribut original de la mémoire au moine inconnu, qui a sauvé Lviv pendant le siège tatar. Si on croit à la légende, le bernardin, qui suivait la montre, une fois le soir tard s'est levé sur la tour et a vu que le détachement des nomades s'approche au but de la ville. Le moine a tenté de réveiller par le cri les gardes sommeillant près le but, mais ils ne l'entendaient pas. Alors il a manoeuvré les aiguilles de la montre pour cinq minutes en avant – exactement à l’heure, quand le but principal se fermait, et par cela il a sauvé la ville.

Simultanément avec l'église catholique on construisait les cellules claustrales, à qui adhéraient les bâtiments d'exploitation. Le bâtiment carré dans le plan formait la petite cour intérieure, où on construisait la rotonde dominant le puits. Elle représente le pavillon d'arc ouvert couronné par le dôme, sur lequel s'est gardée une ancienne peinture. Malgré la beauté de la rotonde, elle met le froid. Et ce n'est pas étonnant : selon la légende, les moines faisaient tomber au puits les corps des traîtres, qui pendant le siège de Lviv par les troupes de Bohdan Khmelnytsky, s'étant entendu, voulaient ouvrir le but à l'hetman.

L'église catholique de bernardons est particulièrement belle le soir et la nuit – quand elle est illuminée par les feux multicolores.