Castillo de Svirzh
Svirzh village
Los alrededores de Lviv gozan de fama en virtud de la abundancia de castillos y palacios antiguos que servían de las residencias oficiales a los reyes y magnates polacos. Uno de los más bellos castillos es considerado la fortaleza medieval situada en el sitio pintoresco, Svirzh. Es un monumento único de la arquitectura militar de la Edad Media que se encuentra ubicado en la colina rocosa y sus tres lados son rodeados por los lagos y pantanos y armoniza idealmente con los paisajes naturales.
Se cree que las primeras fortificación cerca de Lviv fueron elevados a finales del siglo XV, pero el castillo fue edificado sólo después medio siglo en cuanto la familia de Świrzski apoderaron de las tierras adyacentes. Los nuevos propietarios concentraron su atención en la construcción de nuevas fortificaciones. Por desgracia, desde entonces quedan intactos poco fragmentes incluso los restos de la torre-puertas cuya edificación data de 1530: se cree que es el año de la finalización de construcción y fortalecimiento del castillo.
En el siglo XVII, Alexandr Cetner se convirtió en un propietario de castillo y decidió remodelarlo casi por completo. Así el castillo De Svirzh se hizo eco con una residencias fortalecido para los magnetos. Tal exterior conservó hasta nuestros días.
El castillo tienen el foso y consta de dos patios: el superior (de gala) y inferior (con dependencia) que son unidos por la escalera. Las casas renacentistas con los sótanos y torres los rodean. La terraza del patio superior alberga el palacio de castillo. En el centro está el pozo profundo con que está relacionado unas cuantas leyendas. Una de ellas dice que una vez ahí hundieron a una chica por adulterio y su fantasma vaga por el castillo hasta hoy día.
Pese a ser muy fortificado, el castillo de Svirzh experimentó muchos ataques. Durante la guerra ucraniano-polaca de 1648-1654, las tropas de cosacos encabezado por Bogdán Jmelnitskiy irrumpieron en el castillo. Sin embargo, castillo logró resistir dos asedios turcos y salvó las vidas de los magnates polacos que a través de un pasillo secreto vinieron ahí del castillo de Pomoriany.
En el siglo XX, el nuevo propietario del castillo lo renovó y remodeló por completo. Los interiores de los edificios del castillo fueron adornados con obras de arte, además, estuvo la biblioteca rica del propietario. No obstante, durante la Primera Guerra Mundial el castillo fue dañado gravemente: la mayoría de sus edificios fueron casi totalmente quemados y destruidos. Después de la guerra, el castillo fue restaurado, conservando el diseño original de interiores.
En el parque del castillo está una antigua iglesia católica, construida probablemente en el siglo XV. Si te fijas bien, sobre la entrada al templo se pueden ver fragmentos de escudo de Świrzski.
El castillo pertenece a una persona privada y el acceso es limitado. Pero la mayoría de los turistas pueden acceder y contemplar el interior espléndido del castillo y admirar las antiguas torres y almenas, mazmorras, y puentes de madera.
Cómo llegar. Castillo de Svirzh está situado a 40 km de la ciudad de Lviv. Es conveniente tomar el autobús que parte para Peremyshlyany de la estación de autobuses (calle Zelena) Nº 5 de Lviv.